Незабаром на Житомирщині лунатимуть справжні поліські колядки й щедрівки

На Житомирщині не так багато колективів, які виконують справжні автентичні українські колядки та щедрівки, які колись співали на Поліссі. Та все ж є такі колективи, які можна назвати справжнім зразком та ставити у приклад іншим.

Своїми думками щодо відродження традицій колядування та щедрування на Житомирщині поділився директор обласного Центру народної творчості, заслужений працівник культури Юрій Кондратюк. За переконаннями Юрія Павловича, автентичні українські колядки та щедрівки можуть бути справжніми тільки тоді, коли їх відтворюють з усіма тонкощами, місцевим колоритом та атрибутами. Це має бути відповідний діалект тієї місцевості, звідки пішла та чи інша пісня, це має бути відповідна вимова усіх звуків у слові, притаманна кожному селу на Житомирщині. Члени колективу мають бути одягнені в автентичний український одяг, це не просто костюми для виступів, а справжнє вбрання, яке носили в ті часи. Тільки так можна відроджувати фольклор. Розвиток фольклору неможливий, адже це вже є нашим культурним надбанням, воно відбулося, і сьогодні можна лише відроджувати ті традиції та обряди, які залишили нам у спадок.

В області багато фольклорних колективів, які щорічно виконують колядки та щедрівки на різдвяні свята, але, за словами Юрія Кондратюка, ці пісні умовно можна назвати скоріше новорічними вітаннями, аніж справжніми автентичними поліськими різдвяними піснями. Та на Житомирщині є колективи, які намагаються бути максимально наближеними до справжнього автентичного виконання цих пісень. Керівники цих колективів докладають усіх зусиль аби відтворити справжній колорит поліських пісень. Це колектив «Ордана» Новоград-Волинського Палацу культури (керівник Віра Матвійчук), фольклорно-етнографічний колектив Будинку культури у с. Червона Воля Новоград-Волинського району , дитячий фольклорний колектив «Вінець» Бердичівського центру Разумкова (керівник Лариса Куліченко), дитячий колектив «Зернятко» м. Андрушівка керівник (Ірина Костюк), Житомирський дитячий колектив «Джерельце» (керівник Ангеліна Несторова), дитячий фольклорно-етнографічний колектив с. Листвин Овруцького району (керівники Світлана та Адам Мех.), дитячий фольклорно-етнографічний колектив с. Будичани Чуднівського району (керівник Ольга Варгалюк). Саме виступи цих фольклорних колективів можна назвати пропагандою справжніх українських традицій, обрядів, пісень з достовірним відтворенням діалекту. Ці талановиті діти під керівництвом своїх кураторів роблять величезну роботу по відтворенню та поверненню наших автентичних поліських колядок та щедрівок. Міським колективам (в яких займаються часто російсько-мовні діти) це зробити важко, адже вони не оточені тим духом справжньої української глибинки, яка є в районах та селах. Міським дітям часто важко відтворити справжній поліський діалект, який є основою пісні, колядки, щедрівки. Сільські ж діти з молоком матері перейняли дух справжнього українського співу.

Колядки та щедрівки виконуються в передріздвяний час майже всіма колективами Будинків культури в кожному районі області. І хоча вони не завжди справжні автентичні, але від них не варто відмовлятися, вони мають бути, нехай навіть у якості опосередкованих новорічних вітань. Свої пісні дарують людям перед Різдвом колектив Романівського районного Будинку культури (ініціатор та генератор ідей Тетяна Пославська), колектив Андрусівського районного Будинку культури під керівництвом Галини Білецької, група колективів Малинського районного Будинку культури (ініціатор Павло Недашківській), колектив Новоград-Волинського міського Палацу культури (директор Ірина Антипчук), група колективів Попільнянського районного Будинку культури (ініціатор Олена Чернуха), колектив Володар-Волинського районного Будинку культури (керівник Олег Шишук), колектив Ємільчинського районного Будинку культури під керівництвом Ігоря Євтушка. Це кращі з кращих фольклорні колективи у Житомирській області. Вони щорічно готують святкові концерти, проводять новорічні вітання в будинках культури в районах.

Юрій Кондратюк також висловив свою думку з приводу того, що державна політика в розвитку культури та відродженні автентичних фольклорних традицій та обрядів має бути досить виваженою та обережною, позбавленою формалізму, штучності. Відчуваючи саме таку підтримку, фольклорні колективи знатимуть, що їх робота потрібна людям і творитимуть продукт, який сміливо можна називати мистецтвом.

За матеріалами прес-служби облдержадміністрації