Сьогодні, 23 січня житомирянам презентували карту Кримського півострова з історичними назвами поселень кримських татар. Карта фіксує різноманіття назв населених пунктів протягом тисячоліть історії
Топонімічна мапа українсько-кримськотатарського Криму продовжує крокувати країною. Після Миколаєва, Вінниці, Луцька, Івано-Франківщини, Дніпровського району Києва, Бахмача, Конотопа і ще кількох міст, селищ і сіл її привезли до Житомира. Презентував карту житомирським вчителям головний редактор видання «Історична правда» Вахтанг Кіпіані.
Карту «Топонімія Криму» на картоні випустило видання «Історична правда», вона є унікальною, розміром метр на півтора. Для Житомира закупівлю зробив міський голова Сергій Сухомлин, саме він ініціював забезпечення шкіл міста цими унікальними картами.
Вони містять історичні назви всіх міст і більшості сіл півострова - кримськотатарські, слов’янські, грецькі, турецькі, єврейські, італійські тощо. Після презентації та спілкування з автором проекту кожна школа Житомира отримала таку мапу. Також карта відправилась до 3 вищих навчальних закладів міста: Житомирського державного університету імені І.Франка, Житомирського національного агроекологічного університету та Житомирського державного технологічного університету.
Вахтанг Кіпіані зазначає, якщо ми знаємо історію радянську, то маємо знати і нерадянську.
«Мапи створені, щоб вчителі мали можливість на уроці показати той історичний ряд зміни топонімів, який відбувався протягом тисячі років. Це не всі топоніми, які можуть бути на цій карті, але їх достатньо для того, щоб зацікавити, заохотити та показати з одного боку глибину історії, а з іншого – глибину нерозуміння нами кримськотатарської проблематики», - розповів Вахтанг Кіпіані.
Основою цієї карти стали військові картографічні документи, з якими працювали професійні картографи з дотриманням усіх державних стандартів. Вартість одного примірника близько 100-150 гривень.
Слідкуйте за новинами Житомира у Facebook, Telegram, Instagram та YouTube.
№ 13 від 3 квітня 2024
Читати номер